Última actualización: Enero 2026

Bienvenido a lawmansolutions.com (en adelante, el “Sitio”).

Estos Términos y Condiciones regulan el uso de los servicios ofrecidos por Facundo Martín Gómez Oronas (en adelante, “El Prestador”) a través de este sitio web. Al contratar mis servicios o navegar por el sitio, aceptás estos términos en su totalidad.

1. SERVICIOS

Lawman Solutions ofrece servicios profesionales, incluyendo pero no limitado a:

  • Interpretación profesional (Español <-> Inglés).
  • Diseño y desarrollo web.
  • Consultoría y soluciones digitales.

El alcance específico, plazos y entregables de cada proyecto se detallarán en el presupuesto o contrato particular acordado con cada cliente.

2. PROPIEDAD INTELECTUAL

Todo el contenido de este sitio (textos, logos, diseño, portfolio) es propiedad de Facundo Martín Gómez Oronas o se utiliza con la debida autorización.

  • Sobre los entregables: Una vez abonado el servicio completo (ej. una página web), los derechos de uso del producto final se transfieren al Cliente, salvo que se estipule lo contrario por escrito.
  • Sobre el código/diseño: El Prestador se reserva el derecho de reutilizar fragmentos de código genérico o estructuras no patentables para otros proyectos, garantizando siempre la confidencialidad de la información sensible del Cliente.

3. PAGOS Y CANCELACIONES

  • Pagos: Los términos de pago (anticipos, cuotas, hitos) se definirán en la propuesta comercial enviada al Cliente.
  • Cancelación:
    • Si el Cliente cancela el proyecto una vez iniciado, el anticipo abonado no será reembolsable para cubrir las horas de trabajo y recursos ya invertidos.
    • Si el Prestador cancela el servicio por fuerza mayor, se reintegrará el importe correspondiente a la parte del trabajo no realizada.

4. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

El Prestador trabaja con los más altos estándares de calidad profesional. Sin embargo:

  • En servicios de Interpretación: No se asume responsabilidad por malentendidos derivados de la calidad del audio original provisto por terceros o contextos no informados previamente.
  • En servicios de Web/Tech: No se asume responsabilidad por caídas de servidores de terceros (ej. hosting), hackeos externos o fallas derivadas de modificaciones hechas por el Cliente en el código entregado.

5. CONFIDENCIALIDAD

Toda la información compartida por el Cliente para la ejecución del trabajo (documentos a interpretar, accesos a servidores, estrategias de negocio) será tratada con estricta confidencialidad y no será divulgada a terceros sin consentimiento expreso.

6. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Cualquier disputa que no pueda resolverse amistosamente se someterá a los tribunales ordinarios competentes de la Provincia de Buenos Aires, renunciando a cualquier otro fuero que pudiera corresponder.

7. CONTACTO

Para cualquier duda sobre estos términos o para contratar servicios, podés contactarme en: